11月12日，商务部主办、中国热带农业科学院承办、品资所协办的刚果（布）木薯生产与加工及热带果树种植技术海外培训班在刚果（布）Lekoumou省首府Sibiti市隆重举行开班典礼。出席开班典礼的有代表刚果（布）农牧渔业部部长的农业局局长JEAN·PAUL nBou、Sibiti副市长ANTOINE·TOUTOU、Sibiti副县长GISELE·OGNAMI MBISSA女士、农业技术示范中心刚方主任ONGUALA·PAUL一行、中国热科院品资所陈业渊所长一行四人以及本次培训班100名学员及刚果（布）主流媒体记者。

开班仪式

开班仪式上，农业局局长JEAN·PAUL nBou先生感谢中国政府多次派专家来刚果（布）培训农民，他表示，本次培训班非常重要，有利于农民克服生产中存在的困难，他要求，学员认真学习，掌握好科学技术。最后，他由衷地感慨，中刚农业合作万岁！

陈业渊代表中国热科院作讲话，他说，本次培训班是继2018年在刚果（布）北方城市Ngo之后又一次举办同类培训班。刚果（布）地理位置优越，农业前景很好。陈业渊介绍了中国热科院和品资所研究领域及本次培训班的主要内容，希望刚果（布）农民通过30天的培训能够掌握更多的农业知识和技术。

开班仪式结束后，大家饶有兴致地参观了中国热科院科技展板和科技产品，陈业渊向出席开班仪式的学员和来宾一一介绍科技成果。与会人员对刚果（布）农业发展充满期待。

介绍中国热科院科技成果