宋朝有个州官叫田登，欺压百姓，横行霸道，还蛮不讲理。他不许别人直接说出他的名字，说这是不尊敬他，叫“犯上。他叫田登，不但“登”字不准说，不准写，而且像“灯”、蹬、‘噔”什么的，也一律是“禁字”，比皇上还厉害。谁要是不留神犯了“禁”，马上叫人拉下去打一顿板子。
    这年正月十五要到了，这是民间的元宵节，也叫灯节，家家户要挂灯、赏灯，叫做“放灯”。田登让人在城里贴出告示，规定正月十五怎么过。那告示上写着：“本州依例放火三日。
    怎么“放火”呢?本该写“放灯三日”，那“灯”字不是不敢么?起草告示的只好写“放火”了。
    老百姓看了，又笑又气：大过节的，连灯字都不准说，什么世道!有人就借此编了副对联：
    只准州官放火
    不许百姓点灯
    不敢贴出去呀，老百姓就在下边一传十、十传百地传开并且一直传到现在。