明代的许思温小时候住在乡下,门前都是很低的田地,有人说了一个联句:里中田上土何下,许思温听了以后,对道:岩畔石低山何高。
这是一幅拆字对联,出句把“里”字拆开成“田、土”二字,对句将“岩”字拆开成“山、石”二字。把一个字拆开并不难,困难的是把拆开的字组成一句话,而且这句话又要准确地表达出一个意思来。对联上句的里中,是乡里的意思。本来,土应该在田地的上边,按着字形,“土”在“田”下才成“里”。于是,问道:“为什么(何)土在下呢?”当然,这是因为那里的田地不在一个水平面上。“里中田上土何下”,很符合那个地方的实际情况。许思温的对句,表达的意思也很巧妙,他利用的“岩”字,是由“山、石”组成,山在上石在下,所以称石低山高。
对联是一种高雅的文字游戏,经隋唐至明清而鼎盛。传承至今,仍被人们津津乐道, 对联那可讽可歌、亦庄亦趣且伸缩灵活、包罗万象的艺术特性使得它成为千百年来中国 传统文学的一个重要的标志,在中国文学史,对联的作用实在是功不可没。希望大家以 联交友,相互帮助,共同提高,把我们的对联论坛发扬光大。说出你知道的对联故事,发 表只属于你的独特看法,快快行动起来,一起加入我们吧!
|
||||||