18世纪，法国巴黎近郊的一个小镇。一天，一胖一瘦两个年轻人来见法官。胖子抢先开口道：“法官大人，他借我的金子不还，请予公断。”瘦子说：“我根本不认识他，怎么能赖了他的金子呢?”
    法官问胖子：“有证人吗?”胖子丧气地说：“当时只有我们二人在场，没有证人。”听了这句话，瘦子暗自发笑。
    法官将胖子叫到一边，悄悄问：“半年前，你在什么地方把金子交给他的?”胖子答：“在镇子东面5里远的一棵大树下。”
    法官当着二人的面，对胖子说：“好，你马上再去借钱的地方，拾两片落叶来，我要把它们当作证人!”
    胖子不解，但只得服从法官命令，朝镇子东面跑去。半小时后，法官问瘦子：  “都半小时了，他怎么还不回来?”
    “我估计，这时候他还没有走到那棵树下呢!”瘦子脱口而出。
    又过一会，法官又问：”都一个半小时了，他该往回走了吧?”
    “是的，法官大人，他很快就能回到您的面前。”
    瘦子话音刚落，胖子果然回来了，将树叶递给了法官。于是，法官高举树叶，大声地宣布说：“瘦子，说实话吧，难道你还想赖人家的金子吗?胖子告诉我他是在5里地外一棵大树下交金子给你的，如果胖子说的是假话，你就不可能知道5里地外有那么一棵大树。可是，当我问
胖子怎么还不回来时，你却回答‘我估计这时候他还没有走到那棵树下呢’，‘他很快就会回到您的身边’。这证明了你知道有这么一棵大树，以及这段距离有多远。因此，胖子说的是实话，你必须将金子还给胖子。”
    瘦子的谎言被揭穿，无可奈何地低下了头。
书外人语：
法官采取暗中观察、诱敌暴露的方法，使狡猾的瘦子于无意中露出了马脚，现出了原形。