上海外语音像出版社成立于1983年4月。它是由国家教育部主管、上海外国语大学主办的我国第一家专业教育音像出版单位。

上海外语音像出版社以全国重点高校--上海外国语大学为依托，依靠自身教学、科研、生产三结合的有利机制，主要从事编辑、制作、出版和销售"爱未来"外语音像制品，产品涵盖英、日、德、法、西班牙、阿拉伯、意大利、葡萄牙、对外汉语等23个语种，可满足社会各阶层人士学习语言的需求。
上海外语音像出版社拥有世界上先进的数码全轨迹调音台、录音机和大型快速复制系列设备，以及从日本、德国引进的成套专业级摄影和数码编辑设备。高质量的专业演播室和录音棚在国内教育音像出版单位中更是首屈一指。

上海外语音像出版社建立了科学的质量管理体系，在编辑、制作、生产、出版和销售等几方面对产品质量步步把关，环环紧扣，精益求精。2003年3月上海外语音像出版社成为我国音像出版行业第一家通过ISO 9001-2000质量管理体系认证的音像出版单位。

上海外语音像出版社的“爱未来”品牌享誉海内外,深受广大读者的喜爱。“爱末来”商标被认定为“上海市著名商标”，“爱未来”音像制品被评为"上海名牌产品"。近年来，在连续五届的全国优秀教育音像制品奖评奖中，上外音像社共获一等奖5个，二等奖12个，三等奖20个，优秀选题奖3个。如:《日语口译基础》(一等奖:2000.9、国家音像制品奖提名奖，2002.12)、《走进新上海》（一等奖，2002.9）、《新世纪小学英语》（2002中国广播电视学会科技教育教学类一等奖、中国广播电视新闻奖、2002年度电视社教节目奖、科教节目二等奖）、《每日15分钟英语早读》（二等奖，2004.6）《高中英语诵读》（二等奖，2004.6）、《全新版大学英语听说教程》（二等奖，2004.6）《全国外国语学校英语系列 英语听说教程》（三等奖，2004.6）《朗文儿童欢乐英语》（优秀选题奖，2004.6）《唱歌·游戏·学英语》（优秀选题奖,2004.6）等。

上海外语音像出版社始终坚持正确的出版方向，在销售码洋、销售利润等经济指标上均走在全国同行业的前列。

上海外语音像出版社社长孟庆和同志于2005年5月荣获“全国百佳出版工作者”称号，同年9月，出任中国音像协会副会长。