从前，有个举子赴京考试。他起个大早赶路，过一条独木桥时，与一位挑土的农民走个碰头，谁也过不去，必须有个人让路才行。两个人都有不让路的理由。举子说：“我是读书人，自古道：'万般皆下品，唯有读书高 。’应该我先走 。”农民说：“我是挑担子的，自古道 ：'挑担不让空手人。’应该我先走。”争执不下时 ，农民说：“你既然是读书人 ，我就出个对子，你能对上，我让；对不上，你让 。”举子满口答应了。农民便出了一联：

一担重泥（仲尼）拦子路

对联表面上说一担泥拦了举子的去路，巧在谐音上，嵌了仲尼（孔子）和子路（孔子学生）两人名字。举子对不上，只好退让，眼看着农民大摇大摆地过桥而去。举子越想越气，非要对出不可，便找个客店住下。谁料想竟一病不起，临死时嘱咐客店老板，把他葬在桥旁，立两块石碑，一块刻这上联，另一块空着。老板都照办了。不知过了多少年，那石碑一直空着，无人能对上。这天，来了一位文人，看了碑上的上联点点头，在河边踱起方步来。这时，河岸有几名纤伕刚刚拉过一条船，笑嘻嘻往回走，准备拉下一条船。他立刻来了灵感，当即请人找来笔墨，刮去石碑上的青苔，一挥而就，写出下联：

两岸伕子（夫子）笑颜回

虽说写的是纤伕们，联中也谐音、双关嵌进孔子（人称孔夫子）和他的另一个学生颜回的名字。这文人，是大名鼎鼎的郑板桥。