宋神宗时，天下太平，与辽邦交往也比较多，加之在文字上没有多少禁忌，两国人士交往也常常说个笑话，谈点诗文，关系更为融拾。   
    一次，辽国派来一位颇精汉语的使臣，皇帝让苏东坡去陪同。使臣早知东坡的大名，便想以奇文难倒他，、寒暄之后说“我们辽国流传一个出句‘三光日月星’，头一字是三，统领了三种发光物，对句不应再是三，又必须统领三个词。因此。我们国内没有人能对得上。”
    苏东坡说：“这其实不难。我先给你对一个四诗风雅颂。雅，本来分大雅、小雅，与风和颂合而成为四诗的。”

辽使非常佩服，起身抱拳，向苏东坡致意。这时，忽然电闪雷鸣，来了阵疾风暴雨。苏东坡灵机一动，指指窗外，说：“对句还可以取此景，叫做‘一阵风雷雨’”
    辽使十分惊奇苏学士的敏捷才思，由原来想难倒人家，变得由衷地叹服了。
    到了吃饭时，苏东坡还没忘刚才的话茬儿，慢慢地又说出了对句“四德元亨利”。辽使听了，这次有些不以为然，想起来与学士辩论一番：古人曾把“元亨利贞”称作“四德”，这贞字跟谁也不能合并，为什么给去掉了呢?
    苏东坡看出辽使的情绪变化，连忙笑盈盈地说：“请坐好，听我仔细说明省去最后一字是有道理的。宋辽两国习惯不同，我们这里讲究避讳，皇上的名字，哪怕是同音字都不能说出来的。
    辽使突然记起，宋仁宗的名字叫赵祯，这“祯”与“贞”同音，也自然说不得的。他不但赞赏“四德元亨利”想得绝妙，而且感谢他提醒了自己：“若不是学士截住了话头儿，我差一点说出犯忌讳的话来呀!”
    苏东坡说：“哪里，哪里，各国情况不同，你就是说出那个字，“我们皇上也不会怪罪，因为我们是‘两朝兄弟邦’嘛!”
    使者一拍桌子：“不得了!学士顺口所说，不又是一个对子吗?”       
    轻风细柳
    淡月梅花   
    轻风摇细柳
    淡月映梅花
    苏东坡与佛印和尚是好朋友，两人论诗作联，也常常互相取笑，从中得到极大乐趣。
    佛印虽是出家人，却顿顿不避荤。一天，他炖了鱼，正要吃，抬头一看，苏东坡进了寺门。心想：早不来，晚不来，一吃鱼他倒来了，先不给他吃。急中生智，顺手把敲的磬翻过来扣在鱼盘上推到一边。
苏东坡一进庙门就闻到香喷喷的鱼昧，心想：来得早不如来得巧，可以享口福了。挑帘进门一看佛印吃着米饭，桌上只有一碟咸菜。佛印也很大方：“学士驾到，与贫僧一起吃粗饭吧!”       
    苏东坡只好坐下来吃白饭。他边吃边琢磨，这鱼放在什么地方呢?发现不远处有一个倒放的磬；心里明白，可怎么把磬里的鱼拿出来吃呢?忽然心生
    苏东坡说：“前几天，你让我给一位善人写对子，我一直没写出来。后来想，索性用一副现成的对联算了。”
    佛印问：“哪一副?”       
    苏东坡告诉他；就是常脚春联
    向阳门第春常在．
    积善人家……   
    说到这儿，苏东坡装作忘记的样子：“下边是什么来着?”
    佛印说：“庆有余。”
    苏东坡赶忙接过话岔儿：“什么?磐有鱼’，那为什么不拿出来吃呀?”说完，一欠身，把不远处的磬翻了过来，“果然有鱼，吃呀，吃呀，不要粗茶淡饭了。”   
    佛印也笑了：“这个学士，真够机灵的。”