多功能农业（MFA）通过提供联合生产的农产品和一系列的生态服务，大大提高了农业供给与社会的福利的质量和数量。在发达国家，新的农业生态系统的多功能农业设计迅速出现，但利用十分有限。我们提出一个启发式的策略，通过增加采用多功能农业发展企业数量的方式，让农民从生产和生态服务中获利。这些企业可以通过社会和生物物理系统之间的跨尺度范围内的经营反馈产生。这种反馈关键在于协调创新经济行为者之间相互依存的社会部门，产生特定地点的农业生态知识“子系统”，以及公众舆论和政策变化等无所不包的“超级系统”。这种策略可以帮助引导力度，增加多功能农业采纳程度。

戏剧性的压力正在推动美国农业发生革命性的变化。快速生物物理和社会变革正在稳步进行，挑战着传统的耕作方法和农业相关系统。来自科学、经济和社会的分析可表明，多功能农业可以调和环境、经济、社会和农业部门之间的关切和利益。为了实现多功能农业，相应带来了多重挑战，因为这将取决于在多个尺度上，包括行业和系统层面的科学和社会因素的协调。这种跨部门的启发式至关重要的可持续发展举措，如绿地、蓝海计划等，更需要现在普遍制定和更加完善在农业和土地利用等方面的多功能战略。我们的科学家和科研机构，很长一段时间以来，都站在远高于或完全摒弃这种跨部门应用的角度来开展工作。所以，我们敦促科学家和科研机构，重新选择一个不同的立场，在面临当前农业发展复杂性，争议性和应急性的种种挑战之际，利用科学工作等举措，综合多种学科的丰富知识，在最佳临界点上切实实现多功能农业。

Nicholas Jordan, Keith Douglass Warner. BioScience Vol. 60, No. 1 (January 2010), pp. 60-66

姚佳编译；姚利根、姚佳编辑上传；江洪涛审核。

上海市农科院图书馆竭诚为您服务：免费提供农业资料！

电话：021-62202916(24小时绑定手机)，邮箱：jhtsaas@126.com