近日，彭博社援引知情人士称，中国即将宣布市场传言已久的中国化工与中化集团的合并交易，两公司管理层已完成了交易的准备工作。

　　 知情人士称，围绕两公司将如何合并的重大问题已基本得到解决。这些人士要求不具名，因为这些信息是保密的。他们说，合并协议预计最早将在未来几周内公布。

　　 目前尚不清楚当局是否已就何时正式公布这笔交易做出最后决定。知情人士表示，在上月中国化工一家工厂发生致命化学爆炸事件后，如果中国政府选择对中国化工或其任何高管采取行动，可能会首先宣布这些措施，而推迟宣布两公司的合并。